transfer exceeded / przekroczony transfer